Simboli

L'analisi dei simboli, il loro significato come sistema di controllo delle emissioni costituiscono un aspetto analizzato da diversi autori (Marchetti 1986, Burnett 1998).
In linea di massima gli autori sono concordi nel considerare i simboli (ed anche le lettere presenti nelle monete di questo periodo) come un sistema di controllo per identificare le varie emissioni.
I simboli usati nelle emissioni di Cales sono per lo più gli stessi utilizzati anche nelle emissioni di Suessa, Neapolis e nelle monete di Roma con la vittoria .
I simboli utilizati nelle emissioni dell'argento (da Sambon A., 1903): civetta, cornucopia, grifone, timone, cantaro, trofeo, palmetta, clava-Γ (Gamma), clava-E, ala (pentagono sull'elmo), ala -E (serpente sull'elmo), fulmine, tripode, cornucopia (grifone o delfino sull'elmo), ramo d'alloro, serpente, gladio nel fodero, fiamma, clava, arco, elmo, vaso argivo, vaso beotico, gladio con fodero e cintrura, gladio nudo, tridente, O, punta lancia, ramo.
Nella monetarione dell'argento ed in quella del bronzo Cales presenta 31 simboli. Di questi 25 sono in comune con Neapolis e in parte con le altre città, 2 solo con Roma, 2 solo con Suessa ed 1 sia con Suessa che con Roma.
Come dobbiamo interpretare questa sovrapposizione? Secondo Marchetti, sono possibili due ipotesi:
1) le monete di queste città sono battute in un unico laboratorio con gli stessi incisori.
2) la seconda ipotesi, più affascinante, è che sia esistita un'autorità di controllo, superiore alle città interessate, in grado di imporre a tutte uno sforzo comune.

Tabella dei simboli (da Marchetti 1986, modificata)

	Suessa	Cales	Neapolis	Roma
.....
punta lancia	x	x
triangolo	x	x
vaso	x	x		x
civetta	x	x	x
fulmine	x	x	x
trofeo	x	x	x
ala	x	x	x	x
astro	x	x	x	x
pentagramma - stella	x	x	x	x
scudo	x	x	x	x
elmo	x	x	x	x
spada	x	x	x	x
trepiede	x	x	x	x
tridente	x	x	x	x
gladio e fodero		x	x	x
cornucopia		x	x	x
delfino		x	x	x
fiamma		x	x	x
timone		x	x	x
uva (grappolo)		x	x	x
clava		x	x	x
anfora		x	x
cantaro		x	x
gallo		x	x
cicogna/airone/uccello		x	x
prora		x	x
serpente		x	x
nike		x	x
caduceo			x	x
ramo		x		x
bipenne		x		x
....
arco
....